Dans
Livres, découpages, musiques, jeux, animations informatique, jeux d’ombres, livres à toucher, une documentation originale et variée, tout est réuni pour inviter les enfants de l’école et les visiteurs à découvrir les innombrables et passionnantes aventures de ce petit héros? Ces quelques photos vous donnent un petit aperçu.
Le petit chapon rouge… vu par les Japonais
Un dessin animé réalisé en 1978 (titre original : « Little Red Riding Hood »). Production Shochiku Films. Script : David Kovacs. Editing : Kier Cline. Creative supervisor : Mel Waskin. Executive producer : Bill Walker. Music : Bobby Diamond / Windjammer Productions.
Voici une version animée plutôt réjouissante du célèbre conte classique des frères Grimm produite par la Shochiku Films – la plus ancienne firme de cinéma japonais puisque créée aux origines du cinéma, c’est-à-dire en 1895 – pour la télévision nipponne, en 1978.
Les dialogues sont très naïfs (le petit chaperon rouge passe son temps à se demander… ce qu’est justement un chaperon rouge) et contribuent largement à la tonalité humoristique, car ici le loup ne fait pas du tout peur (même pas au petit chaperon rouge quand elle le rencontre dans la forêt).
Le fond musical est très contemporain, les producteurs japonais ayant voulu, à l’évidence, « dépoussiérer » le conte.
Ils ont aussi apporté quelques petites fantaisies à l’intrigue, mais la morale de l’histoire reste fondamentalement inchangée.
Les dessins sont charmants et les couleurs réellement chatoyantes (on croirait presque du Technicolor !), avec en supplément une définition d’image tout à fait remarquable.
Une jolie petite curiosité qui s’adresse surtout aux plus jeunes et qui les ravira au plus haut point.
Laisser un commentaire